量詞
📖 主に人や動物の集まり、またはそれに準ずるものを数える。人数の多い集団や、組織・集団を構成する単位を表す。
1
量人 （軍隊・スポーツチーム・組織などの）隊、班、組
這是一支優秀的軍隊。
(Zhè shì yī zhī yōuxiù de jūnduì.)
これは優秀な軍隊です。
我們隊贏了比賽。
(Wǒmen duì yíng le bǐsài.)
私たちのチームが試合に勝ちました。
他加入了救援隊。
(Tā jiārù le jiùyuánduì.)
彼は救援隊に加わりました。
名詞
1
量人 （軍隊・スポーツチーム・組織などの）隊、班、組
這是一支優秀的軍隊。
(Zhè shì yī zhī yōuxiù de jūnduì.)
これは優秀な軍隊です。
我們隊贏了比賽。
(Wǒmen duì yíng le bǐsài.)
私たちのチームが試合に勝ちました。
他加入了救援隊。
(Tā jiārù le jiùyuánduì.)
彼は救援隊に加わりました。
動詞
否定は\'不\'（\'沒\'は不可）。
1
（ある方向・対象に）向かう、対する
請隊長下令。
(Qǐng duìzhǎng xiàlìng.)
隊長に命令を下すよう求めてください。
他隊我大聲喊叫。
(Tā duì wǒ dàshēng hǎnjiào.)
彼は私に向かって大声で叫んだ。
這項政策隊所有人都很重要。
(Zhè xiàng zhèngcè duì suǒyǒu rén dōu hěn zhòngyào.)
この政策はすべての人にとって非常に重要です。
💬 慣用表現
隊形
（軍隊・集団などの）隊形、フォーメーション
例：部隊展開了隊形。
隊友
チームメイト、仲間
例：他和隊友們一起訓練。
隊長
チームリーダー、キャプテン、隊長
例：他是我們隊的隊長。
⚖️ 類義語との比較
「隊」は主に人や動物の集団、特に組織化された集団を数える量詞として用いられる。例えば、軍隊、スポーツチーム、パトロール隊など。「班」はより小規模なグループや、特定の任務を行う集団を指すことが多い。例えば、クラスの班、作業班など。また、動詞としては、ある対象に向かう、対するという意味で使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
