名詞
📝 普通話の「電腦」とほぼ同義だが、台湾では「電腦」が一般的。
這台電腦的速度很快。
(Zhè tái diànnǎo de sùdù hěn kuài.)
このコンピューターの速度はとても速い。
我需要一台新的電腦來工作。
(Wǒ xūyào yī tái xīn de diànnǎo lái gōngzuò.)
仕事のために新しいコンピューターが1台必要だ。
他正在用電腦寫報告。
(Tā zhèngzài yòng diànnǎo xiě bàogào.)
彼はコンピューターでレポートを書いている。
這部電腦的軟體需要更新。
(Zhè bù diànnǎo de ruǎntǐ xūyào gēngxīn.)
このコンピューターのソフトウェアは更新が必要だ。
⚖️ 類義語との比較
普通話の「计算机」は台湾ではあまり使われず、「電腦」が一般的。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
