名詞
📝 商いをする店、またその経営の側。台湾では消費者と対比して「消費者與店家」の形で用いられ、網路上の買い物や口コミの文脈で日常的に耳にする語である。
這條街上有上百家店家。
(Zhè tiáo jiē shàng yǒu shàng bǎi jiā diànjiā.)
この通りには百軒を超える店がある。
消費爭議可先與店家協調。
(Xiāofèi zhēngyì kě xiān yǔ diànjiā xiétiáo.)
買い物のもめ事はまず店の側と話し合うとよい。
這家店家的服務態度很好。
(Zhè jiā diànjiā de fúwù tàidù hěn hǎo.)
この店の応対はたいそう感じがよい。
⚖️ 類義語との比較
「店家」は商いをする店、またその経営の側を指す。台湾では消費者と対比して「消費者與店家」の形で用いられ、網路上の買い物や口コミの文脈で日常的に耳にする。「商家」はほぼ同義、「顧客」が対をなす語である。
登録日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「店家」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
