名詞
📝 表からは見えない事情や素性。「摸清底細」「知道底細」の形で用いるのが常で、台湾では取引の相手や新しく現れた人物を見きわめる文脈によく現れる語である。
我們還不清楚對方的底細。
(Wǒmen hái bù qīngchǔ duìfāng de dǐxì.)
私たちはまだ相手の素性を把握していない。
先摸清底細再談合作。
(Xiān mō qīng dǐxì zài tán hézuò.)
まず内情をつかんでから協力の話をしよう。
他把這家公司的底細調查得很清楚。
(Tā bǎ zhè jiā gōngsī de dǐxì diàochá de hěn qīngchǔ.)
彼はこの会社の内情をつぶさに調べ上げた。
⚖️ 類義語との比較
「底細」は表からは見えない事情や素性を指す。「摸清底細」「知道底細」の形で用いるのが常で、台湾では取引の相手や新しく現れた人物を見きわめる文脈によく現れる。「來歷」は素性の由来を指す近い語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「底細」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
