普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄔㄨㄤˊㄨㄟˋ

chuángwèi ㄔㄨㄤˊ ㄨㄟˋ

名詞
1 / ベッド、病床
📝 寝台一つ分の場所。台湾では病院の受け入れ能力を「病床」「床位」で数え、流行病の際には空きの数が日ごとに報じられる医療行政の重要な指標となっている。
這家醫院共有五百個床位 (Zhè jiā yīyuàn gòng yǒu wǔbǎi ge chuángwèi.)
この病院には合わせて五百の病床がある。
加護病房的床位十分吃緊。 (Jiāhù bìngfáng de chuángwèi shífēn chījǐn.)
集中治療室の病床はきわめて逼迫している。
宿舍還有兩個床位 (Sùshè hái yǒu liǎng ge chuángwèi.)
宿舎にはまだ寝台が二つ空いている。

⚖️ 類義語との比較

「床位」は寝台一つ分の場所を指す。台湾では病院の受け入れ能力をこの語で数え、流行病の際には空きの数が日ごとに報じられる医療行政の重要な指標となっている。宿舎の寝台の空きを述べるのにも用いられる。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ