普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

車子

v1
chēzi ㄔㄜ ㄗ˙
🔊 「子」は軽声

名詞
1 自動車、車
📝 台湾華語で最も一般的に使われる表現。普通話の「汽车」に相当するが、より口語的。
這輛車子是我的。 (Zhè liàng chēzi shì wǒ de.)
この車は私のものです。
他開車子去上班。 (Tā kāi chēzi qù shàngbān.)
彼は車で通勤しています。
這台車子很省油。 (Zhè tái chēzi hěn shěngyóu.)
この車はとても燃費が良い。

⚖️ 類義語との比較

「汽車」はよりフォーマルな表現や、車種を区別しない総称として使われることがあるが、「車子」は日常会話で広く使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite