動詞
目的語は名詞句。否定形は「不」を用いる。
1
（答え・正体などを）推測する、当てる
你猜猜看，這是什麼？
(Nǐ cāi cāi kàn, zhè shì shénme?)
当ててみて、これ何？
我猜他一定會來。
(Wǒ cāi tā yīdìng huì lái.)
彼はきっと来るだろうと推測する。
這個謎語很難猜。
(Zhège míyǔ hěn nán cāi.)
このなぞなぞは当てるのが難しい。
他猜中了這次考試的題目。
(Tā cāi zhòng le zhè cì kǎoshì de tímù.)
彼は今回の試験の題目を見事に当てた。
2
（運や偶然に頼って）〜を試みる、〜してみる
📝 主に「猜測」の形で使われる。
我猜測他可能不在家。
(Wǒ cāicè tā kěnéng bù zài jiā.)
彼は家にいないのではないかと推測してみる。
⚖️ 類義語との比較
「猜」は主に答えや正体を推測する際に用いられる。より広範な推測や分析に基づく判断には「推測」「判斷」などが使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
