普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

v1
ㄅㄚˋ
🔊 普通話では bà

名詞
1 父、お父さん
📝 「爸爸」の略語としても使われる。親しみを込めて呼ぶ際に用いられる。
是老師。 (Wǒ bà shì lǎoshī.)
私の父は先生です。
,我回來了! (Bà, wǒ huílái le!)
お父さん、ただいま帰りました!
我今天要去接我下班。 (Wǒ jīntiān yào qù jiē wǒ bà xiàbān.)
今日、父を迎えに仕事場に行きます。
媽媽辛苦了。 (Bàba māma xīnkǔ le.)
お父さん、お母さん、お疲れ様でした。

⚖️ 類義語との比較

「父親」はより正式な呼び方で、公的な場や文章で使われることが多い。日常会話では「爸爸」や「爸」が一般的。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite