𝕏 LINE FB

蜜ㄇㄧˋ餞ㄐㄧㄢˋ

mìjiàn ㄇㄧˋ ㄐㄧㄢˋ

名詞

1 量顆 / 包砂糖漬けの果物、甘露煮

📝 果物を砂糖や塩で漬けて保存性を高めた菓子。台湾では宜蘭が名産地として知られ、金棗や李子を使ったものが定番。

宜蘭的蜜餞很有名。 (Yílán de mìjiàn hěn yǒumíng.)

宜蘭の砂糖漬けは有名だ。

她買了一包金棗蜜餞。 (Tā mǎi le yì bāo jīnzǎo mìjiàn.)

彼女はキンカンの砂糖漬けを一袋買った。

這種蜜餞不會太甜。 (Zhè zhǒng mìjiàn bú huì tài tián.)

この砂糖漬けは甘すぎない。

⚖️ 類義語との比較

「蜜餞」は果物を砂糖や塩で漬けた菓子で、台湾では宜蘭が名産地として知られ、金棗や李子を使ったものが定番。「果乾」は乾燥させただけの果物で、製法が異なる。「涼果」は塩や甘草で味つけした保存果実を指し、蜜餞と並んで売られる。「零食」はおやつ全般を指す語。

生成: claude-fable-5 ／生成日: 2026/08/22 10:08 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「蜜餞」を他の辞書で調べる (8件)