🔊 台湾の標準音(國語)では「菌」を第四声(jùn)で発音するが、大陸普通話では第一声(jūn)となる。
名詞
飯前一定要洗手,以免把細菌吃進肚子裡。
(Fàn qián yídìng yào xǐshǒu, yǐmiǎn bǎ xìjùn chī jìn dùzi lǐ.)
食事の前には必ず手を洗いなさい。細菌を体内に入れないようにするためです。
這種藥水可以有效殺死傷口上的細菌。
(Zhè zhǒng yàoshuǐ kěyǐ yǒuxiào shāsǐ shāngkǒu shàng de xìjùn.)
この薬液は傷口の細菌を効果的に殺菌することができます。
顯微鏡下可以看到許多微小的細菌。
(Xiǎnwéijìng xià kěyǐ kàndào xǔduō wéixiǎo de xìjùn.)
顕微鏡の下では、多くの微小な細菌を見ることができる。
⚖️ 類義語との比較
台湾華語(國語)では「細菌」の「菌」を第四声(xìjùn)で読むのが標準的ですが、中国大陸の普通話では第一声(xìjūn)で読まれます。日常生活や医療現場でも台湾では第四声が一般的です。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) /
生成日:
2026/08/18 15:11
/
v1
/
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「細菌」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)