形容詞
📖 述語にするときは「很激進」の形にする。連体修飾では「的」が必要で「激進的主張」のように使う。重ね型はつくらない。政治的な立場や手法について使うことが多く、否定的に響きやすい。「激進派」という複合語をつくって名詞的にも使う。
1
急進的だ、過激だ
📝 段階を踏まず一気に変えようとする立場や手法。政治や社会運動の文脈で使い、「保守」「溫和」と対にして語られることが多い。
他的主張比較激進。
(Tā de zhǔzhāng bǐjiào jījìn.)
彼の主張はやや急進的だ。
這個團體的手段太激進了。
(Zhège tuántǐ de shǒuduàn tài jījìn le.)
この団体のやり方は過激にすぎる。
改革不必那麼激進。
(Gǎigé búbì nàme jījìn.)
改革はそこまで急進的である必要はない。
黨內分成激進和溫和兩派。
(Dǎng nèi fēn chéng jījìn hàn wēnhé liǎng pài.)
党内は急進派と穏健派の二つに分かれている。
⚖️ 類義語との比較
「激進」は段階を踏まず一気に変えようとする立場や手法を指し、「保守」「溫和」と対にして使う。「極端」は程度が振り切れていることを広く指し、政治に限らない。「偏激」は考え方が偏っていて融通が利かないことで、より否定的。「前衛」は芸術や流行で時代の先を行くことで、こちらは肯定的に使われることが多い。
登録日:
2026/08/22 02:14
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「激進」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
