🔊 台湾では「質」を zhí（ㄓˊ）と読むのが標準である
名詞
📝 その人から自然に漂う品格や趣。台湾では人を褒めるのに「很有氣質」の形で日常的に用いられ、外見よりも内から出る品を評する言い方である。
她給人很有氣質的感覺。
(Tā gěi rén hěn yǒu qìzhí de gǎnjué.)
この人はたいそう気品のある印象を与える。
多讀書能培養氣質。
(Duō dúshū néng péiyǎng qìzhí.)
書を多く読めば品格を養える。
這家店的裝潢很有氣質。
(Zhè jiā diàn de zhuānghuáng hěn yǒu qìzhí.)
この店の内装はたいそう品がある。
⚖️ 類義語との比較
「氣質」はその人から自然に漂う品格や趣を指す。台湾では人を褒めるのに「很有氣質」の形で日常的に用いられ、外見よりも内から出る品を評する言い方である。「俗氣」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 17:56
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「氣質」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
