名詞
📝 仲間や集団の名を汚す者。きわめて強い非難を含み、人に向けて用いれば重い侮辱にあたるため、実在の人物を指して使うのは慎むべき語である。
這種行為簡直是社會的敗類。
(Zhè zhǒng xíngwéi jiǎnzhí shì shèhuì de bàilèi.)
この種の行いはまさに社会の面汚しである。
少數敗類不能代表整個行業。
(Shǎoshù bàilèi bù néng dàibiǎo zhěnggè hángyè.)
少数の面汚しが業界全体を代表するわけではない。
這個詞語氣極重，不宜輕易稱人敗類。
(Zhège cí yǔqì jí zhòng, bùyí qīngyì chēng rén bàilèi.)
この語は調子がきわめて重く、軽々しく人をこう呼ぶべきではない。
⚖️ 類義語との比較
「敗類」は仲間や集団の名を汚す者を指す。きわめて強い非難を含み、人に向けて用いれば重い侮辱にあたるため、実在の人物を指して使うのは慎むべきである。「楷模」「典範」が対をなす語である。
登録日:
2026/08/24 04:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「敗類」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
