🔊 「摸」は手探りする意で mō（ㄇㄛ）と読む
動詞
📖 目的語には探し求められる物や道筋が立つが、省いて単独でも用いる。否定は「未摸索」。重ね型はつくらない。主体には手探りする人が立ち、手探りで探ることを表す。連体修飾では「的」を伴う。名詞的にも用いる。
1
手探りする、試行錯誤する
📝 暗がりで手探りすること。転じて手がかりのないまま試み探ることをも指し、台湾では新しい仕事や研究の初期の苦労を述べるのによく用いられる語である。
他在黑暗中摸索著找開關。
(Tā zài hēi'àn zhōng mōsuǒ zhe zhǎo kāiguān.)
彼は暗がりの中を手探りしてスイッチを探した。
創業初期只能自己摸索。
(Chuàngyè chūqí zhǐ néng zìjǐ mōsuǒ.)
事業を興した初めは自ら手探りするほかない。
經過長期摸索才找到方法。
(Jīngguò chángqí mōsuǒ cái zhǎodào fāngfǎ.)
長らく手探りした末にようやくやり方を見つけた。
這條路沒有前例，只能摸索前進。
(Zhè tiáo lù méiyǒu qiánlì, zhǐ néng mōsuǒ qiánjìn.)
この道には先例がなく、手探りで進むほかない。
他早有明確步驟，並未摸索。
(Tā zǎo yǒu míngquè bùzhòu, bìng wèi mōsuǒ.)
彼にはとうに明快な手順があり、手探りはしなかった。
⚖️ 類義語との比較
「摸索」は暗がりで手探りすることを表す。転じて手がかりのないまま試み探ることをも指し、台湾では新しい仕事や研究の初期の苦労を述べるのによく用いられる。「駕輕就熟」が対の言い方である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「摸索」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
