普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

技巧

v1
jìqiǎo ㄐㄧˋ ㄑㄧㄠˇ

名詞
1 / / 巧みな技術、手際、妙技
這位畫家運用精湛的技巧,描繪出栩栩如生的風景。 (Zhè wèi huàjiā yùnyòng jīngzhàn de jìqiǎo, miáohuì chū xǔxǔrúshēng de fēngjǐng.)
この画家は卓越した技巧を駆使して、生き生きとした風景を描き出した。
他憑藉著高超的技巧,在比賽中脫穎而出。 (Tā píngjiè zhe gāochāo de jìqiǎo, zài bǐsài zhōng tuōyǐng'érchū.)
彼は高度な技巧によって、試合で頭角を現した。
學習任何一門手藝都需要時間和技巧 (Xuéxí rènhé yī mén shǒuyì dōu xūyào shíjiān hé jìqiǎo.)
どんな技術を学ぶにも時間と技巧が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「技巧」は、物事を巧みに行うための具体的な技術や方法を指すことが多い。一方、「技術」はより広範で、専門的な知識や技能全般を指す場合がある。例えば、プログラミングの「技術」は広範だが、特定のコードを書く際の「技巧」はより具体的な手法を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite