名詞
📝 制度や仕組みに潜む害や不正。台湾では監察や報道が「制度弊端」を指摘する形で用いられ、単なる欠点ではなく、不正を生みやすい隙という含みを帯びる語である。
這套制度存在不少弊端。
(Zhè tào zhìdù cúnzài bù shǎo bìduān.)
この制度には少なからぬ弊害がある。
公開透明可以減少弊端。
(Gōngkāi tòumíng kěyǐ jiǎnshǎo bìduān.)
公開と透明さは不正の温床を減らしうる。
報告揭露了採購過程的弊端。
(Bàogào jiēlù le cǎigòu guòchéng de bìduān.)
報告は調達の過程に潜む不正を明るみに出した。
⚖️ 類義語との比較
「弊端」は制度や仕組みに潜む害や不正を指す。台湾では監察や報道が「制度弊端」を指摘する形で用いられ、単なる欠点ではなく、不正を生みやすい隙という含みを帯びる。「漏洞」は抜け穴を指す近い語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「弊端」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
