形容詞
📖 程度副詞（很、非常、十分など）の修飾をよく受ける。名詞を修飾する場合は「的」を伴うことが多い。重ね型（AABB：完完美美）は、強調や「すっかり完璧である」というニュアンスで稀に使われる。
1
完璧な、申し分ない、非のうちどころがない
📝 欠点が全くなく、理想的な状態であることを表す。
這場音樂會的演出非常完美。
(Zhè chǎng yīnyuèhuì de yǎnchū fēicháng wánměi.)
このコンサートの演奏は非常に完璧だった。
世界上沒有絕對完美的人。
(Shìjiè shàng méiyǒu juéduì wánměi de rén.)
世界に絶対完璧な人はいない。
他追求完美的性格給自己帶來很大壓力。
(Tā zhuīqiú wánměi de xìnggé gěi zìjǐ dàilái hěn dà yālì.)
彼の完璧を追求する性格は、自分自身に大きなプレッシャーを与えている。
這是一個完美的計畫，大家都表示贊成。
(Zhè shì yíge wánměi de jìhuà, dàjiā dōu biǎoshì zànchéng.)
これは申し分ない計画で、誰もが賛成した。
⚖️ 類義語との比較
「完美」は主に状態や性質が理想に近く欠点がないことを指し、人、作品、計画など幅広く使われます。一方、「完善」はシステム、設備、制度などが十分に整っており、不足がないことを指す場合に多く使われます。台湾では「完美的計畫」のように、日本語の「完璧」とほぼ同じ感覚で使用されます。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 17:04
／
v1
／
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「完美」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
