🔊 離合詞。「守了法」の形は用いにくく、そのまま使うのが普通である
動詞
📖 自動詞的に用い、目的語はとらない。否定は「不守法」。可能補語や重ね型はつくらない。連体修飾では「守法的公民」のように「的」を伴う。法を守ることを表す語である。主語には法に従う人が立つ。
1
法を守る、遵法する
📝 法の定めに従うこと。台湾では「奉公守法」の四字が公務員の心得として掲げられ、また「守法的公民」が善良な市民を指す言い方として、公民の教育でも用いられている。
每個公民都應該守法。
(Měi ge gōngmín dōu yīnggāi shǒufǎ.)
市民はみな法を守らねばならない。
他一向奉公守法。
(Tā yíxiàng fènggōng shǒufǎ.)
彼はかねてより公に尽くし法を守っている。
守法不只是怕罰，更是責任。
(Shǒufǎ bùzhǐ shì pà fá, gèng shì zérèn.)
法を守るのは罰を恐れてではなく、責めを負うからである。
這家企業守法經營多年。
(Zhè jiā qǐyè shǒufǎ jīngyíng duō nián.)
この企業は長年、法を守って営んできた。
這批業者並未守法，遭到重罰。
(Zhè pī yèzhě bìng wèi shǒufǎ, zāo dào zhòngfá.)
この業者たちは法を守らず、重い罰を受けた。
⚖️ 類義語との比較
「守法」は法の定めに従うことを表す。台湾では「奉公守法」の四字が公務員の心得として掲げられ、「守法的公民」が善良な市民を指す言い方として公民の教育でも用いられる。「違法」が対の語、「法治」は法による統治を指す語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「守法」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
