動詞
📖 否定形（不/沒）、目的語の種類（温度、水位、地位、意識など）、可能補語（升得高/升不高）
1
（高さ、温度、水位、地位、レベル、意識などが）上がる、高まる、上昇する、向上する
氣溫升高了，大家要注意防曬。
(Qìwēn shēnggāo le, dàjiā yào zhùyì fángshài.)
気温が上がったので、皆さん日焼け対策に注意してください。
他的薪水並沒有升高，反而因為經濟不景氣而減少。
(Tā de xīnshuǐ bìng méiyǒu shēnggāo, fǎn'ér yīnwèi jīngjì bùjǐngqì ér jiǎnshǎo.)
彼の給料は上がらず、かえって不況のせいで減ってしまった。
颱風來襲，河川水位會升高嗎？
(Táifēng láixí, héchuān shuǐwèi huì shēnggāo ma?)
台風が来ると、河川の水位は上がるだろうか？
隨著技術進步，生產效率也升高了。
(Suízhe jìshù jìnbù, shēngchǎn xiàolǜ yě shēnggāo le.)
技術の進歩に伴い、生産効率も向上した。
這項政策有助於升高國民的環保意識。
(Zhè xiàng zhèngcè yǒu zhùyú shēnggāo guómín de huánbǎo yìshí.)
この政策は国民の環境保護意識を高めるのに役立つ。
物價急劇升高，讓許多家庭感到生活壓力。
(Wùjià jíjù shēnggāo, ràng xǔduō jiātíng gǎndào shēnghuó yālì.)
物価が急激に高騰し、多くの家庭が生活のプレッシャーを感じている。
⚖️ 類義語との比較
「升高」は主に数値やレベル、地位などが高くなることを表し、比較的客観的な状況変化に用いられる。「提高」は能力や水準などを高める、向上させるという、より能動的な意味合いで使われることが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/08/19 08:56
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「升高」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
