🔊 離合詞なので「務了幾年農」のように分けられる
動詞
📖 離合詞なので「務了幾年農」のように間に成分を挟める。目的語はとらない。否定は「沒務農」。重ね型はつくらない。農業を生業とすることを表すやや改まった語で、台湾では「種田」「做農」と言うほうが日常的である。
1
農業に従事する、農業を生業とする
📝 田畑を耕して暮らしを立てること。台湾では農業人口の高齢化を受け、若い世代の「返鄉務農」が近年よく報じられる。
他家世代務農。
(Tā jiā shìdài wùnóng.)
彼の家は代々農業を営んでいる。
近年不少年輕人返鄉務農。
(Jìnnián bùshǎo niánqīngrén fǎnxiāng wùnóng.)
近年、少なからぬ若者が郷里へ戻って農業に就いている。
他務了三十年農，才退休。
(Tā wù le sānshí nián nóng, cái tuìxiū.)
彼は三十年農業に従事し、ようやく引退した。
這一帶已經很少人務農了。
(Zhè yídài yǐjīng hěn shǎo rén wùnóng le.)
この一帯で農業に従事する人はもうごくわずかだ。
務農要看天吃飯。
(Wùnóng yào kàn tiān chīfàn.)
農業は天候頼みの暮らしである。
⚖️ 類義語との比較
「務農」は田畑を耕して暮らしを立てることを表すやや改まった語で、台湾では「種田」「做農」と言うほうが日常的である。農業人口の高齢化を受け、若い世代の「返鄉務農」が近年よく報じられる。「農會」は農業協同組合にあたる組織で、地域社会で大きな役割を果たす。「休耕」は田畑を休ませることを指す。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 09:38
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「務農」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
