動詞
📖 否定形は「不/沒」、目的語には具象物（禮物、名片）や抽象物（意見、心得）をとる。重ね型「交換交換」も可能。
1
交換する、取り替える、やり取りする
📝 互いに手持ちのものを出し合って入れ替えること。
我們在聖誕派對上交換了禮物。
(Wǒmen zài Shèngdàn pàiduì shàng jiāohuàn le lǐwù.)
私たちはクリスマスパーティーでプレゼントを交換しました。
這兩位教授正在針對研究成果交換意見。
(Zhè liǎng wèi jiàoshòu zhèngzài zhēnduì yánjiū chéngguǒ jiāohuàn yìjiàn.)
この二人の教授は研究成果について意見を交換しているところです。
我想跟他交換聯絡方式，方便以後聯繫。
(Wǒ xiǎng gēn tā jiāohuàn liánluò fāngshì, fāngbiàn yǐhòu liánxì.)
今後の連絡のために、彼と連絡先を交換したいです。
如果你不喜歡這個位置，我們可以交換。
(Rúguǒ nǐ bù xǐhuān zhège wèizhì, wǒmen kěyǐ jiāohuàn.)
もしこの席が気に入らなければ、私たちは（席を）交換できますよ。
他沒跟我交換名片就離開了。
(Tā méi gēn wǒ jiāohuàn míngpiàn jiù líkāi le.)
彼は私と名刺交換をせずに立ち去りました。
名詞
這是一場公平的交換。
(Zhè shì yì chǎng gōngpíng de jiāohuàn.)
これは公平な交換です。
物物交換是人類最原始的交易方式。
(Wùwù jiāohuàn shì rénlèi zuì yuánshǐ de jiāoyì fāngshì.)
物々交換は人類の最も原始的な取引方法です。
⚖️ 類義語との比較
「交換」は具体的な物（名刺、プレゼント、席）や特定の情報（意見）を互いに入れ替える際に使われます。一方、「交流」は文化、思想、感情など、より広範囲で双方向の行き来や触れ合いを指します。台湾では「交換學生（交換留学生）」という表現が一般的です。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/19 15:44
／
v1
／
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「交換」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
