動詞
📖 否定形は「不/沒」。目的語には商品、貨幣、権利などを取る。結果補語（如：交易成功）を伴うことが多い。
1
売り買いする、取引する、交換する
📝 商業的な売買だけでなく、象徴的な交換にも使われる。
許多人喜歡在網路平台上交易二手衣物。
(Xǔduō rén xǐhuān zài wǎnglù píngtái shàng jiāoyì èrshǒu yīwù.)
多くの人がインターネットのプラットフォームで古着を取引するのが好きだ。
他們決定不再與那家信用不良的廠商交易。
(Tāmen juédìng búzài yǔ nà jiā xìnyòng bùliáng de chǎngshāng jiāoyì.)
彼らは、あの信用状態の良くないメーカーとは二度と取引しないと決めた。
雙方在律師的見證下交易了這塊土地。
(Shuāngfāng zài lǜshī de jiànzhèng xià jiāoyì le zhè kuài tǔdì.)
双方は弁護士の立ち会いのもと、この土地の売買を行った。
為了避免風險，我們不隨便跟陌生人交易。
(Wèile bìmiǎn fēngxiǎn, wǒmen bù suíbiàn gēn mòshēngrén jiāoyì.)
リスクを避けるため、私たちは見知らぬ人とむやみに取引はしない。
名詞
1
量筆 / 次 / 場 取引、売買、トレード、商談
📝 一回ごとの具体的な取引行為を指す。
這是一筆金額龐大的土地交易。
(Zhè shì yì bǐ jīné pángdà de tǔdì jiāoyì.)
これは金額の膨大な土地取引だ。
股票市場今天的交易非常熱絡。
(Gǔpiào shìchǎng jīntiān de jiāoyì fēicháng rèluò.)
株式市場の今日の取引は非常に活発だ。
網路交易時要特別注意個人資訊的安全。
(Wǎnglù jiāoyì shí yào tèbié zhùyì gèrén zīxùn de ānquán.)
ネット取引の際は、個人情報の安全に特に注意しなければならない。
⚖️ 類義語との比較
「交易」は具体的な一回ごとの売買や取引を指し、個人間から企業間まで幅広く使われます。一方、「貿易（màoyì）」は通常、国と国との間で行われる大規模な輸出入（国際貿易）を指します。台湾では「網路交易（ネット取引）」や「外匯交易（外国為替取引）」といった表現が日常的に使われます。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/19 15:46
／
v1
／
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「交易」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
