動詞
📖 離合詞。\'作\'と\'夢\'は離れる。目的語を挟むことはできない（例：作一個夢）。否定は\'沒作夢\'。
1
夢を見る
昨晚我作夢了，夢見自己飛起來。
(Zuó wǎn wǒ zuò//mèng le, mèng jiàn zìjǐ fēi qǐlái.)
昨晩、私は夢を見ました。自分が空を飛ぶ夢でした。
你常常作夢嗎？
(Nǐ chángcháng zuò//mèng ma?)
あなたはよく夢を見ますか？
他睡著了，但是沒作夢。
(Tā shuìzháo le, dànshì méi zuò//mèng.)
彼は眠りましたが、夢は見ませんでした。
我作夢都想去日本玩。
(Wǒ zuò//mèng dōu xiǎng qù Rìběn wán.)
夢にまで見るほど日本へ遊びに行きたい。
⚖️ 類義語との比較
「作夢」は文字通り夢を見る行為を指す。比喩的に「空想する」「現実離れしたことを考える」という意味でも使われることがある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
