名詞
📝 指にはめる輪。台湾では「戒指」と言うのが普通で、この語はやや古風あるいは文学的な言い方であり、物語や翻訳の題名などに現れることが多い語である。
這只指環是家傳的。
(Zhè zhī zhǐhuán shì jiāchuán de.)
この指輪は家に伝わるものである。
小說裡的指環帶有魔力。
(Xiǎoshuō lǐ de zhǐhuán dài yǒu mólì.)
小説の指輪は不思議な力を帯びている。
台灣日常多說戒指，少說指環。
(Táiwān rìcháng duō shuō jièzhǐ, shǎo shuō zhǐhuán.)
台湾の日常ではたいてい戒指と言い、この語はあまり用いない。
⚖️ 類義語との比較
「指環」は指にはめる輪を指す。台湾では「戒指」と言うのが普通で、この語はやや古風あるいは文学的な言い方であり、物語や翻訳の題名などに現れることが多い。「婚戒」は結婚の指輪を指す語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「指環」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
