成語
📖 述語として「四季周而復始」の形で使うほか、「周而復始地循環」と連用修飾にもする。否定形はつくらない。ひとめぐりして再び始まることを表し、季節や作業の反復について使う。時間の循環を淡々と述べる語である。
1
ひとめぐりしてまた始まる、循環して繰り返す
📝 一周期を終えてまた最初に戻ること。季節のめぐりに使うほか、変わりばえのしない日々を嘆く文脈にも現れる。
四季周而復始，年復一年。
(Sìjì zhōu ér fù shǐ, nián fù yì nián.)
四季はめぐりめぐって、年が重なっていく。
這樣的生活周而復始，令人厭倦。
(Zhèyàng de shēnghuó zhōu ér fù shǐ, lìng rén yànjuàn.)
こうした暮らしの繰り返しには飽き飽きする。
潮汐周而復始，從不間斷。
(Cháoxī zhōu ér fù shǐ, cóngbù jiànduàn.)
潮の満ち引きはめぐり続けて絶えることがない。
⚖️ 類義語との比較
「周而復始」はひとめぐりして再び始まることで、季節や潮のめぐりに使うほか、変わりばえのしない日々を嘆く文脈にも現れる。「日復一日」は同じ日が続くことを指し、単調さの含みが強い。「循環」は繰り返しめぐることを表す一般的な語。「輪迴」は仏教語で、生まれ変わりを指す。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 09:38
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「周而復始」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
