普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄓㄣㄅㄠˇ

zhēnbǎo ㄓㄣ ㄅㄠˇ

名詞
1 / 宝物、かけがえのないもの
📝 きわめて価値の高い宝。転じてかけがえのない人や事柄をも指し、台湾では「視若珍寶」の形で、大切にする心持ちを述べるのによく用いられる。
這批文物是國家的珍寶 (Zhè pī wénwù shì guójiā de zhēnbǎo.)
この文物は国の宝である。
他把這封信視若珍寶 (Tā bǎ zhè fēng xìn shì ruò zhēnbǎo.)
彼はこの手紙を宝のように大切にしている。
孩子是父母心中的珍寶 (Háizi shì fùmǔ xīn zhōng de zhēnbǎo.)
子は親の心にとってかけがえのない宝である。

⚖️ 類義語との比較

「珍寶」はきわめて価値の高い宝を指す。転じてかけがえのない人や事柄をも指し、台湾では「視若珍寶」の形で、大切にする心持ちを述べるのによく用いられる。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/25 10:36 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ