普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄍㄨㄟㄅㄠˇ

guībǎo ㄍㄨㄟ ㄅㄠˇ
🔊 「瑰」は珍しい意で guī(ㄍㄨㄟ)と読む

名詞
1 / 至宝、貴重な宝
📝 きわめて価値の高い宝。台湾では文化財や人材を称えるのに「文化瑰寶」「國之瑰寶」の形で用いられ、敬意を込めた改まった語である。
這批文物是文化瑰寶 (Zhè pī wénwù shì wénhuà guībǎo.)
この文物は文化の至宝である。
這位藝師被譽為國之瑰寶 (Zhè wèi yìshī bèi yù wéi guó zhī guībǎo.)
この名匠は国の至宝と称えられている。
傳統技藝是無形的瑰寶 (Chuántǒng jìyì shì wúxíng de guībǎo.)
伝統の技は形なき至宝である。

⚖️ 類義語との比較

「瑰寶」はきわめて価値の高い宝を指す。台湾では文化財や人材を称えるのに「文化瑰寶」「國之瑰寶」の形で用いられ、敬意を込めた改まった語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/25 10:36 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ