副詞
📖 動詞の前に置き、動作が進行中であることを表す。文末に「呢」を伴うことが多い。否定は「沒在……」となり、「不正在」とは言わない。「正」「在」だけでも同じ働きをする。
1
（ちょうど）〜しているところだ
📝 動作が進行中であることを表す副詞。台湾の日常会話にきわめて頻繁に用いられ、「正在……呢」の形で今まさに行われていることを述べるのが典型である。
他正在洗澡，等一下再打給他。
(Tā zhèngzài xǐzǎo, děng yíxià zài dǎ gěi tā.)
彼は今風呂に入っているところだから、後でかけ直そう。
我們正在開會呢。
(Wǒmen zhèngzài kāihuì ne.)
私たちはちょうど会議中である。
外面正在下大雨。
(Wàimiàn zhèngzài xià dàyǔ.)
外はちょうど大雨が降っている。
這個問題正在研議當中。
(Zhège wèntí zhèngzài yányì dāngzhōng.)
この問題はちょうど検討の最中である。
⚖️ 類義語との比較
「正在」は動作が進行中であることを表す副詞である。台湾の日常会話にきわめて頻繁に用いられ、「正在……呢」の形で今まさに行われていることを述べるのが典型である。「已經」「即將」が対比の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 17:56
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「正在」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
