普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

證書

v1
zhèngshū ㄓㄥˋ ㄕㄨ

名詞
1 / 公的な機関や団体が発行する、資格・権利・成績などを証明する書類。証書。
他收到了大學的畢業證書 (Tā shōudào le dàxué de bìyè zhèngshū.)
彼は大学の卒業証書を受け取った。
這張證書證明了他在該領域的專業能力。 (Zhè zhāng zhèngshū zhèngmíng le tā zài gāi lǐngyù de zhuānyè nénglì.)
この証書は、彼がその分野における専門能力を証明している。
請攜帶您的身份證和獲獎證書前來領獎。 (Qǐng xiédài nín de shēnfènzhèng hé huòjiǎng zhèngshū qiánlái lǐngjiǎng.)
身分証と受賞証書をお持ちになって授賞式にお越しください。

⚖️ 類義語との比較

「證書」は、特定の資格、権利、または達成を公式に証明する文書を指す。例えば、卒業証書、免許証、表彰状など。「文憑」は、主に学歴や学位を証明する書類を指し、「證書」よりも学術的な文脈で使われることが多い。「執照」は、特定の活動を行うための許可証やライセンスを指す場合が多い(例:運転免許証、営業許可証)。「獎狀」は、表彰や功績を称えるための証書である。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite