名詞
📝 台湾では「照片」が一般的で、普通話の「相片」も通用するが、やや古風な響きがある。
這張照片拍得真好。
(Zhè zhāng zhàopiàn pāi de zhēn hǎo.)
この写真は本当にうまく撮れている。
你可以幫我拍一張照片嗎？
(Nǐ kěyǐ bāng wǒ pāi yī zhāng zhàopiàn ma?)
写真を一枚撮っていただけますか？
我把旅行的照片整理好了。
(Wǒ bǎ lǚxíng de zhàopiàn zhěnglǐ hǎo le.)
私は旅行の写真を整理しました。
這是一張很老的照片。
(Zhè shì yī zhāng hěn lǎo de zhàopiàn.)
これはとても古い写真です。
⚖️ 類義語との比較
「相片」は普通話でも使われるが、台湾では「照片」がより一般的。写真撮影行為は「拍照」と言う。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
