普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

一連

v1
yīlián ㄧ ㄌㄧㄢˊ

副詞 主に動詞や形容詞を修飾する。
1 連続して、立て続けに
📝 物事が中断なく続く様子を表す。
一連講了好幾個小時。 (Tā yīlián jiǎng le hǎo jǐ ge xiǎoshí.)
彼は連続して何時間も話し続けた。
這家公司一連推出了三款新產品。 (Zhè jiā gōngsī yīlián tuīchū le sān kuǎn xīn chǎnpǐn.)
この会社は立て続けに3つの新製品を発売した。
一連幾天都沒來上班。 (Tā yīlián jǐ tiān dōu méi lái shàngbān.)
彼女は連続して数日間出勤しなかった。

⚖️ 類義語との比較

'連續'は時間的・空間的な連続性を広く表すが、'一連'は特に中断なく続く様子や、あるまとまった期間・事柄の連続を強調する傾向がある。'接連'も同様に連続を表すが、より具体的な事象の連なりを示すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite