名詞
📝 事業や不動産の持ち主。台湾では建築の分野で工事を発注する側を指す語として定着しており、「業主與承包商」の形で契約の当事者を述べるのに用いられる。
這項工程由業主親自監督。
(Zhè xiàng gōngchéng yóu yèzhǔ qīnzì jiāndū.)
この工事は発注者が自ら監督している。
業主與承包商簽訂了合約。
(Yèzhǔ yǔ chéngbāo shāng qiāndìng le héyuē.)
発注者と請負の業者は契約を結んだ。
變更設計須先取得業主同意。
(Biàngēng shèjì xū xiān qǔdé yèzhǔ tóngyì.)
設計を変えるにはまず発注者の同意を得ねばならない。
⚖️ 類義語との比較
「業主」は事業や不動産の持ち主を指す。台湾では建築の分野で工事を発注する側を指す語として定着しており、「業主與承包商」の形で契約の当事者を述べるのに用いられる。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「業主」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
