普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄧㄢˊㄌㄨㄣˋ

yánlùn ㄧㄢˊ ㄌㄨㄣˋ
📖 TOCFL(流利級)

名詞
1 / 言論、言説、意見、発言
📝 公の場やメディア、政治的な文脈で発せられる意見や主張を指すことが多い。
憲法保障人民有言論自由。 (Xiànfǎ bǎozhàng rénmín yǒu yánlùn zìyóu.)
憲法は国民に言論の自由を保障している。
他的言論引起了社會的廣泛討論。 (Tā de yánlùn yǐnqǐ le shèhuì de guǎngfàn tǎolùn.)
彼の言論は社会の幅広い議論を巻き起こした。
在網路上發表言論也需要負法律責任。 (Zài wǎnglù shàng fābiǎo yánlùn yě xūyào fù fǎlǜ zérèn.)
インターネット上で言論を発表する場合も、法的責任を負う必要がある。

💬 慣用表現

言論自由
言論の自由
例:言論自由是民主社會的重要基石。
言論審查
言論統制、検閲
例:過度的言論審查會阻礙社會的進步。

⚖️ 類義語との比較

「言論」は書き言葉や公的な場での発言を指す硬い表現です。日常会話で個人の意見を指す場合は「說法」や「意見」がよく使われます。台湾では「言論自由」が非常に重視される価値観の一つです。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 生成日: 2026/08/18 10:32 v1 ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ