形容詞
📖 述語として用いる際は通常「很」などの程度副詞を伴う。連体修飾には「的」を用いる。
1
（態度・口調・処罰・規則などが）厳しい、厳格な、厳格で容赦ない
📝 人の態度や、下される処分・措置などが非常に厳しい様子を表す。
我們的老師對學生非常嚴厲。
(Wǒmen de lǎoshī duì xuésheng fēicháng yánlì.)
私たちの先生は学生に対して非常に厳しい。
他因為違反校規而受到了嚴厲的處罰。
(Tā yīnwèi wéifǎn xiàoguī ér shòudàole yánlì de chǔfá.)
彼は校則違反のため、厳しい処分を受けた。
爸爸用嚴厲的眼神看著我，讓我不敢說話。
(Bàba yòng yánlì de yǎnshén kànzhe wǒ, ràng wǒ bù gǎn shuōhuà.)
お父さんが厳しい目つきで私を見たので、私は何も言えなくなった。
政府決定對酒駕採取更嚴厲的措施。
(Zhèngfǔ juédìng duì jiǔjià cǎiqǔ gèng yánlì de cuòshī.)
政府は飲酒運転に対してより厳しい措置を取ることを決定した。
⚖️ 類義語との比較
「嚴格 (yángé)」は基準や規則をきっちり守ることに重点があるのに対し、「嚴厲」は態度が険しいことや、処罰が重いことなど、相手に与える威圧感や処置の厳しさに重点がある。例えば「嚴格的標準（厳格な基準）」とは言うが、「嚴厲的標準」とはあまり言わない。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 10:34
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「嚴厲」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
