形容詞
📖 述語にするときは「很嚴峻」のように程度副詞を伴う。連体修飾では「的」が必要。重ね型はつくらない。情勢が厳しいこと、顔つきや態度が険しいことを表す書面語である。
1
（情勢が）厳しい、（顔つきが）険しい
📝 事態が容易ならぬこと、また表情や態度が厳しいこと。台湾では「情勢嚴峻」「挑戰嚴峻」の形で報道に頻出し、経済や防疫の局面を伝えるのに欠かせない改まった語である。
今年的經濟情勢相當嚴峻。
(Jīnnián de jīngjì qíngshì xiāngdāng yánjùn.)
今年の経済の情勢はかなり厳しい。
他神情嚴峻，一言不發。
(Tā shénqíng yánjùn, yì yán bù fā.)
彼は面持ちが険しく、一言も発しなかった。
我們面臨嚴峻的挑戰。
(Wǒmen miànlín yánjùn de tiǎozhàn.)
私たちは容易ならぬ試練に直面している。
疫情已趨緩，情勢並不嚴峻。
(Yìqíng yǐ qūhuǎn, qíngshì bìng bù yánjùn.)
流行り病は落ち着き、情勢は厳しくない。
⚖️ 類義語との比較
「嚴峻」は事態が容易ならぬこと、また表情や態度が厳しいことを表す書面語である。台湾では「情勢嚴峻」「挑戰嚴峻」の形で報道に頻出し、経済や防疫の局面を伝えるのに欠かせない。「險峻」は山などの険しさ、「和緩」が対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:29
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「嚴峻」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
