名詞
📝 欧米の人を指す古風な呼び方。清末から用いられた語で、今日の台湾ではやや古めかしく、また距離を置く響きを帯びるため「外國人」と言うのがふつうである。
清末的文獻常提到洋人。
(Qīngmò de wénxiàn cháng tídào yángrén.)
清末の文献にはしばしば西洋人が語られる。
這棟建築是當年洋人蓋的。
(Zhè dòng jiànzhú shì dāngnián yángrén gài de.)
この建物は当時、西洋人が建てたものである。
今日多說外國人，較少說洋人。
(Jīnrì duō shuō wàiguó rén, jiào shǎo shuō yángrén.)
今日ではたいてい外國人と言い、この語はあまり用いない。
⚖️ 類義語との比較
「洋人」は欧米の人を指す古風な呼び方である。清末から用いられた語で、今日の台湾ではやや古めかしく距離を置く響きを帯びるため、「外國人」と言うのがふつうである。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 17:56
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「洋人」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
