普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

宴會

yànhuì ㄧㄢˋ ㄏㄨㄟˋ
📖 TOCFL(高階級)

名詞
1 / 宴会、パーティー、晩餐会
📝 公式な席や規模の大きい集まりを指す。台湾では結婚披露宴を「喜宴」、公式な晩餐会を「晚宴」と呼び分けることも多い。
今晚在飯店有一場盛大的宴會 (Jīnwǎn zài fàndiàn yǒu yì chǎng shèngdà de yànhuì.)
今夜、ホテルで盛大な宴会があります。
他受邀參加總統府的宴會 (Tā shòuyāo cānjiā Zǒngtǒngfǔ de yànhuì.)
彼は総統府の宴会に招待されました。
這場宴會的氣氛非常熱鬧。 (Zhè chǎng yànhuì de qìfēn fēicháng rènào.)
この宴会の雰囲気はとても賑やかです。

⚖️ 類義語との比較

「宴會」は日本語の「宴会」と同様、フォーマルな食事会を指します。台湾では、ホテルのことを「飯店」と呼び、大規模な「宴會」は飯店で行われるのが一般的です。よりカジュアルな食事会は「聚餐」と言います。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 生成日: 2026/08/18 14:58 v1 ★★☆☆ 上位AI生成
HINO Labo. お問い合わせ