形容詞
📖 述語にするときは「很秀麗」の形にする。連体修飾では「的」が必要。重ね型はつくらない。書面語で、山水などの景色と、女性の容姿や筆跡について使う。男性の容姿には使わず、華美な美しさとも区別される。
1
清らかで美しい、端麗だ
📝 すっきりと整った美しさ。山水の景色、女性の容姿、筆跡について使う書面語で、派手やかな美しさとは区別される。
這一帶的山水十分秀麗。
(Zhè yídài de shānshuǐ shífēn xiùlì.)
この一帯の山水はきわめて美しい。
她面容秀麗，氣質出眾。
(Tā miànróng xiùlì, qìzhì chūzhòng.)
彼女は顔立ちが端麗で、品格も抜きん出ている。
這篇字跡秀麗，一看就是她寫的。
(Zhè piān zìjī xiùlì, yí kàn jiùshì tā xiě de.)
この筆跡は美しく整っていて、一目で彼女のものと分かる。
這座山以風景秀麗聞名。
(Zhè zuò shān yǐ fēngjǐng xiùlì wénmíng.)
この山は景色の美しさで知られている。
⚖️ 類義語との比較
「秀麗」はすっきりと整った美しさを表す書面語で、山水の景色や女性の容姿、筆跡に使う。「壯麗」は規模の大きさと荘厳さで、方向がちょうど逆になる。「美麗」は最も一般的な語で対象を選ばない。「清秀」は容姿に限って使い、あっさりと品のよい顔立ちを指す。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/22 10:08
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「秀麗」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
