普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

壯ㄓㄨㄤˋ麗ㄌㄧˋ

zhuànglì ㄓㄨㄤˋ ㄌㄧˋ
📖 TOCFL(流利級)

形容詞
📖 述語として用いる場合、多くは「很」を伴わない。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1 雄大で美しいさま。壮麗。
這座山峰的景色非常壯麗。 (Zhè zuò shānfēng de jǐngsè fēicháng zhuànglì.)
この山峰の景色は非常に壮麗だ。
夕陽映照下的海面,一片壯麗。 (Xīyáng yìngzhào xià de hǎimiàn, yī piàn zhuànglì.)
夕陽に照らされた海面は、一面壮麗だった。
古老的建築,散發著莊嚴而壯麗的氣息。 (Gǔlǎo de jiànzhú, sànfà zhe zhuāngyán ér zhuànglì de qìxī.)
古い建築は、荘厳で壮麗な雰囲気を放っていた。

⚖️ 類義語との比較

「壯麗」は、自然景観や建築物などが雄大で美しく、見る者を圧倒するようなさまを表す。類義語の「雄偉」や「宏偉」も同様に規模の大きさを表すが、「壯麗」はそれに加えて美しさや華やかさのニュアンスが強い。「壯觀」は、その光景の規模の大きさに焦点を当て、見る者に感銘を与えるさまを表す。
登録日: 2026/05/16 21:47 / v1 / ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ