普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄒㄧㄣㄒㄧㄥˋ

xīnxìng ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥˋ

名詞
1 心のもちよう、性根
📝 人が生まれつき備え、また養った心のありよう。儒学や仏教の議論では本性を指す術語でもあり、台湾では品格や修養を論じる改まった文章に現れる語である。
這份工作最能磨練心性 (Zhè fèn gōngzuò zuì néng móliàn xīnxìng.)
この仕事は心のありようを最もよく鍛える。
宋明理學重視心性的探討。 (Sòng Míng lǐxué zhòngshì xīnxìng de tàntǎo.)
宋明の理学は本性の探究を重んじる。
修行是為了淨化心性 (Xiūxíng shì wèile jìnghuà xīnxìng.)
修行は心のありようを清めるためのものである。

⚖️ 類義語との比較

「心性」は人が生まれつき備え、また養った心のありようを指す。儒学や仏教の議論では本性を指す術語でもあり、台湾では品格や修養を論じる改まった文章に現れる。「性情」は気だてを指す近い語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ