普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

細目

xìmù ㄒㄧˋ ㄇㄨˋ

名詞
1 / 細目、内訳、細かい項目
📝 大きな区分をさらに細かく分けた項目。予算や規定、費用の内訳を示すときに使う書面語で、総額と対にして示される。
請提供費用的細目 (Qǐng tígōng fèiyòng de xìmù.)
費用の内訳を示してください。
規定的細目附在後面。 (Guīdìng de xìmù fù zài hòumiàn.)
規定の細目は末尾に添付してある。
預算細目還沒公布。 (Yùsuàn xìmù hái méi gōngbù.)
予算の内訳はまだ公表されていない。

⚖️ 類義語との比較

「細目」は大きな区分をさらに細かく分けた項目で、予算や規定の内訳を示す書面語。「明細」は金額の内訳を指し、台湾では銀行の「交易明細」の形で身近。「項目」は一件ずつの事柄を指す語。「總額」はこれらを合計した金額で、細目と対にして示されることが多い。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/22 10:08 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ