普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

午ㄨˇ宴ㄧㄢˋ

wǔyàn ㄨˇ ㄧㄢˋ

名詞
1 量場 / 次 昼食会、昼の宴席
📝 昼に催される正式な食事の会。台湾では婚礼を昼に行う「午宴」も多く、招待状には開始時刻が明記される。
這場婚禮辦的是午宴。 (Zhè chǎng hūnlǐ bàn de shì wǔyàn.)
この婚礼は昼の披露宴として行われる。
主辦單位設午宴款待來賓。 (Zhǔbàn dānwèi shè wǔyàn kuǎndài láibīn.)
主催者は昼食会を設けて来賓をもてなした。
午宴十二點開席。 (Wǔyàn shí'èr diǎn kāixí.)
昼の宴は十二時に始まる。

⚖️ 類義語との比較

「午宴」は昼に催される正式な食事の会で、台湾では婚礼を昼に行う場合も多く、招待状に開始時刻が明記される。「晚宴」は夜の宴席。「喜宴」は結婚披露宴を指す語。「流水席」は道端や広場に卓を並べて客を次々に迎える台湾の宴の形式で、地方の祝い事でよく見られる。
登録日: 2026/08/23 09:38 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ