感嘆詞
📖 文頭に単独で置き、深い嘆きを表す文語の語である。ほかの成分と組み合わせず、多く「嗚呼哀哉」の形で用いる。現代の口語ではまず使わず、祭文や旧体の文章に限られる。
1
ああ、嗚呼（嘆きの声）
📝 深い嘆きや悲しみを表す文語の間投詞。祭文や追悼の文に「嗚呼哀哉」の形で現れ、台湾では「一命嗚呼」が命を落とすことを表すやや戯れた言い方として口語にも残っている。
嗚呼！斯人已逝。
(Wūhū! Sī rén yǐ shì.)
ああ、この人はすでに世を去った。
祭文結尾寫著嗚呼哀哉。
(Jìwén jiéwěi xiě zhe wūhū āizāi.)
祭文の末には嘆きの言葉が記されている。
那匹老馬終於一命嗚呼。
(Nà pǐ lǎo mǎ zhōngyú yí mìng wūhū.)
あの老いた馬はついに命を落とした。
💬 慣用表現
一命嗚呼
命を落とすこと。ややおどけた調子で死をいう言い方
⚖️ 類義語との比較
「嗚呼」は深い嘆きや悲しみを表す文語の間投詞である。祭文や追悼の文に「嗚呼哀哉」の形で現れ、台湾では「一命嗚呼」が命を落とすことを表すやや戯れた言い方として口語にも残っている。日常の嘆息には「唉」を用いるのが普通である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:29
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「嗚呼」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
