形容詞
📖 述語にするときは「很微賤」のように程度副詞を伴う。連体修飾では「的」が必要。重ね型はつくらない。身分が低く取るに足らないことを表す古風な書き言葉である。
1
（身分が）卑しく低い
📝 身分が低く取るに足らないこと。古い身分制を前提とした語で、今日では歴史や文学の文脈に限られ、人を評して用いれば強く見下す言い方となるため避けられる。
他出身微賤，卻靠苦讀翻身。
(Tā chūshēn wéijiàn, què kào kǔdú fānshēn.)
彼は低い身分の出だが、苦学によって身を起こした。
古代社會視工匠為微賤。
(Gǔdài shèhuì shì gōngjiàng wéi wéijiàn.)
古代の社会は職人を身分低きものと見なした。
小說寫出了微賤者的尊嚴。
(Xiǎoshuō xiě chū le wéijiàn zhě de zūnyán.)
小説は身分低き者の尊厳を描き出した。
在現代社會，任何職業都不微賤。
(Zài xiàndài shèhuì, rènhé zhíyè dōu bù wéijiàn.)
今の社会において、いかなる職も卑しくはない。
⚖️ 類義語との比較
「微賤」は身分が低く取るに足らないことを表す。古い身分制を前提とした語で、今日では歴史や文学の文脈に限られ、人を評して用いれば強く見下す言い方となるため避けられる。「顯貴」「尊貴」が対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「微賤」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
