普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄨㄤˊㄍㄨㄢ

wángguān ㄨㄤˊ ㄍㄨㄢ

名詞
1 / 朝廷の官吏
📝 古代に朝廷へ仕えた役人を指す文語。現代の台湾では歴史や古典を論じる文章に出てくるだけで、日常会話には現れない。
古書中的王官負責掌管禮制。 (Gǔshū zhōng de wángguān fùzé zhǎngguǎn lǐzhì.)
古書に見える王官は礼制をつかさどる役目を負っていた。
這段記載提到幾位王官的職掌。 (Zhè duàn jìzǎi tídào jǐ wèi wángguān de zhízhǎng.)
この記述は数名の王官の職掌に触れている。
王官制度隨著朝代更替而改變。 (Wángguān zhìdù suízhe cháodài gēngtì ér gǎibiàn.)
王官の制度は王朝の交替とともに変わっていった。

⚖️ 類義語との比較

「王官」は古代に朝廷へ仕えた役人を指す文語で、現代では歴史や古典の文章にしか現れない。「官員」は現代の役人を指す一般的な語で、台湾では「政府官員」の形でよく使う。「臣子」は君主に仕える者を指す古語。「公務員」は現代の公職にある人を指す制度上の呼称にあたる。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/22 10:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ