動詞
📖 目的語には算出される数値や日付が立つ。否定は「未推算」。可能補語や重ね型はつくらない。連体修飾では「的」を伴う。主体には計算する人が立ち、既知から計り出すことを表す。
1
推算する、計り出す
📝 既に分かっていることから計算して見当をつけること。台湾では天文の日食や、出産の予定日、また統計の推計を述べるのに用いられる語である。
醫師依此推算預產期。
(Yīshī yī cǐ tuīsuàn yùchǎn qí.)
医師はこれに基づいて出産の予定日を計り出す。
學者推算出這座遺址的年代。
(Xuézhě tuīsuàn chū zhè zuò yízhǐ de niándài.)
学者はこの遺跡の年代を計り出した。
天文學家能精確推算日食時間。
(Tiānwén xuéjiā néng jīngquè tuīsuàn rìshí shíjiān.)
天文学者は日食の時刻を正確に計り出せる。
這個數字是依樣本推算的。
(Zhège shùzì shì yī yàngběn tuīsuàn de.)
この数は見本に基づいて計り出したものである。
這份資料是實際統計，並非推算。
(Zhè fèn zīliào shì shíjì tǒngjì, bìngfēi tuīsuàn.)
この資料は実際に数えたもので、計り出したのではない。
⚖️ 類義語との比較
「推算」は既に分かっていることから計算して見当をつけることを表す。台湾では天文の日食や、出産の予定日、統計の推計を述べるのに用いられる。「實測」が実際に測ることを表す対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「推算」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
