🔊 「估」は見積もる意で gū（ㄍㄨ）と読む
動詞
📖 目的語には見積もる数量や費用をとる。否定は「未估算」。可能補語「估算不出」がつくれる。重ね型はつくらない。実測によらず、おおよその数値を計算して見当をつけることを表す。
1
見積もる、概算する
📝 おおよその数値を計算すること。台湾では工事や事業の費用を「初步估算」と述べるのが報道の定型で、災害の被害額を伝える場面にもよく現れる語である。
初步估算，損失超過千萬。
(Chūbù gūsuàn, sǔnshī chāoguò qiān wàn.)
おおよその見積もりでは、損害は一千万を超える。
請先估算一下所需的材料。
(Qǐng xiān gūsuàn yíxià suǒ xū de cáiliào.)
まず必要な材料を見積もってほしい。
這項工程的費用還沒估算。
(Zhè xiàng gōngchéng de fèiyòng hái méi gūsuàn.)
この工事の費用はまだ見積もられていない。
變數太多，一時估算不出結果。
(Biànshù tài duō, yìshí gūsuàn bù chū jiéguǒ.)
変わりうる要素が多すぎて、すぐには見当がつかない。
他估算這趟旅程要走三小時。
(Tā gūsuàn zhè tàng lǚchéng yào zǒu sān xiǎoshí.)
彼はこの道のりに三時間かかると見積もった。
⚖️ 類義語との比較
「估算」はおおよその数値を計算して見当をつけることを表す。台湾では工事や事業の費用を「初步估算」と述べるのが報道の定型で、災害の被害額を伝える場面にもよく現れる。「估計」は計算を伴わない見当も含み、「精算」は正確に計算し直すこと、「評估」は価値や妥当性を見定めることを指す。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 14:01
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「估算」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
