普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

鐵路

v1
tiělù ㄊㄧㄝˊ ㄌㄨˋ

名詞
1 線路、鉄道
這條鐵路連接了兩個城市。 (Zhè tiáo tiělù liánjiē le liǎng ge chéngshì.)
この鉄道は二つの都市を結んでいる。
搭乘火車需要購買鐵路車票。 (Dāchéng huǒchē xūyào gòumǎi tiělù chēpiào.)
列車に乗るには鉄道の切符を購入する必要がある。
台灣的西部有密集的鐵路網。 (Táiwān de xībù yǒu mìjí de tiělù wǎng.)
台湾の西部には密な鉄道網がある。

⚖️ 類義語との比較

「鐵路」は鉄道システム全体や線路を指すのに対し、「鐵道」はより広範な概念で、鉄道事業や鉄道に関する事柄全般を指す場合もある。日常会話では「鐵路」が一般的。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite