名詞
1
（昔の子どもの）垂らし髪、転じて幼年
📝 髪を結わず垂らしていた昔の子どもの髪型。そこから幼い年ごろを指し、「垂髫」「髫年」の形で古文や改まった文章に用いられる。
髫指的是古代兒童的垂髮。
(Tiáo zhǐ de shì gǔdài értóng de chuífà.)
この字が指すのは昔の子どもの垂らし髪である。
黃髮垂髫，並怡然自樂。
(Huángfà chuítiáo, bìng yírán zì lè.)
老人も子どもも、そろって和やかに楽しんでいる。
他髫年即隨父親習字。
(Tā tiáonián jí suí fùqīn xí zì.)
彼は幼いころから父について字を習った。
💬 慣用表現
黃髮垂髫
白髪の老人と垂らし髪の子ども。老いも幼きもみな、の意
⚖️ 類義語との比較
「髫」は髪を結わず垂らしていた昔の子どもの髪型を指し、そこから幼い年ごろを表す。「垂髫」「髫年」の形で古文や改まった文章に現れ、現代の会話では使わない。「總角」も同じく子どもの髪型から幼年を指す語で、いずれも年齢を髪型で言い表す古い言い方である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 13:59
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「髫」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
