普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

題目

v1
tímù ㄊㄧˊ ㄇㄨˋ

名詞
1 / 問題、課題、テーマ、タイトル
📝 試験や課題などの問題、または文章や作品の主題を指す。
這是一道很難的題目 (Zhè shì yí dào hěn nán de tímù.)
これはとても難しい問題です。
請在五分鐘內回答完這個題目 (Qǐng zài wǔ fēnzhōng nèi huídá wán zhège tímù.)
5分以内にこの問題に回答してください。
這次演講的題目是「台灣的未來」。 (Zhè cì yǎnjiǎng de tímù shì "Táiwān de wèilái".)
今回の講演のテーマは「台湾の未来」です。
2 / (演劇・映画などの)題名、タイトル
這部電影的題目很有趣。 (Zhè bù diànyǐng de tímù hěn yǒuqù.)
この映画のタイトルはとても面白い。

⚖️ 類義語との比較

「題目」は試験や課題における具体的な問題や、文章・作品の主題を指すことが多い。一方、「主題」はより広範なテーマや中心的な内容を指す。試験問題としては「題目」が一般的。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite